OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary

бросать verb Conjugation
бросаю / бросаешь / бросают
throw [θrəu]
Научил, как бросать кручёный мяч.
Taught me how to throw a curveball.
stop [stɔp]
Я бросаю якорь чтобы остановить нас.
I'm dropping an anchor to stop us.
give up
Я должен пригласить Ким на прием в четверг и уговорить ее не бросать альт.
He needs me to take Kim to the Harriet dinner Thursday night and convince her not to give up the viola.
abandon [əˈbændən]
Москва не хочет бросать сепаратистов на востоке Украины.
Moscow is not ready to abandon separatists in eastern Ukraine.
use [juːs]
Раз Дэвид решил жениться, я предлагаю бросать дикий рис.
With David the bridegroom, maybe he'd better use wild rice.
leave [li:v]
Нельзя бросать похищение ради новых шмоток.
You can't just leave a kidnapping to go shopping.
cast [kɑ:st]
Как можно бросать тень подозрения?
How can you cast suspicion on him?
chuck [tʃʌk]
Я бросила свою работу в Accenture.
I chucked in my job at Accenture.
ditch [dɪtʃ]
Вы бросили меня на поминках извращенца.
You guys ditched me at a pervert's memorial.
drop [drɔp]
Больше не будем якорь бросать.
We're not dropping anchor again.
fling [flɪŋ]
И я бросила накидку здесь, на диване.
I just flung off the cape on the sofa there.
hurl [hə:l]
Однако, многие остаются под стражей, а Воронин продолжает бросать обвинения в сторону оппозиции и Румынии в организации государственного переворота.
Nevertheless, many remain in detention and Voronin continues to hurl accusations at the opposition and Romania of organizing a coup d'état.
jack [dʒæk]
Брось, Джек, не наезжай на меня.
Come on Jack, lighten up on me.
lob [lɔb]
Бросил что-то в воду.
He lobbed something into the water.
shied
Как и Тэтчер, которая бросила вызов шахтерам, когда стремилась подавить британские профсоюзы, Меркель также не уходит от конфронтаций.
Like Thatcher, who took on the miners as she sought to clamp down on Britain’s trade unions, Merkel hasn’t shied from confrontation.
sling [slɪŋ]
И достаточно сильны, чтобы придушить женщину и бросить ее на пол?
Strong enough to choke the breath out of a woman and sling her to the floor?
toss [tɔs]
Иногда, я люблю бросать гранату и убегать.
Sometimes I just like to toss a grenade and run away.
derelict [ˈderɪlɪkt]
организация регулярного долгосрочного сбора, сопоставления и распространения информации о брошенных рыболовных снастях, обнаруженных в пределах национальной юрисдикции;
Organize the regular, long-term collection, collation and dissemination of information on derelict fishing gear found within national jurisdictions;
other translations 
hide

Contexts

Научил, как бросать кручёный мяч. Taught me how to throw a curveball.
Нельзя бросать похищение ради новых шмоток. You can't just leave a kidnapping to go shopping.
Больше не будем якорь бросать. We're not dropping anchor again.
Москва не хочет бросать сепаратистов на востоке Украины. Moscow is not ready to abandon separatists in eastern Ukraine.
Как можно бросать тень подозрения? How can you cast suspicion on him?

Download our free app PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free translator powered by PROMT NMT. Translate texts into Azerbaijan, English, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Russian, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian, Japanese with state-of-the-art neural technologies.

In Сonjugation and declination you will find all the verb tenses in English, German, Spanish, French and Russian. Search for examples of words and phrases in different contexts in Contexts. We have collected millions of examples of translation into different languages to help you learn languages and do your homework.

Enjoy PROMT.One features in your daily translation activities.

Advert

My translations