Translation of "буксировка на мягкой сцепке" to English
Advert
Dictionary translations for "буксировка на мягкой сцепке"
pl.
буксировки на мягкой сцепке
Contexts with "буксировка на мягкой сцепке"
Думаю, мы можем позволить себе поспать на мягкой перине, и поесть что-то, приготовленное не тобой.
I think we can treat ourselves to a featherbed for the night and a hot meal not cooked by you.
В то время как ЕС пыталось воспроизвести «Расширенную Европу» - политику основанную на мягкой силе, экономической интеграции и долгосрочном институциональном строительстве, то Путинская политика «расширения России» зависела от запугивания и насилия.
While the EU’s vision of “wider Europe” relies on soft power, economic integration, and long-term institution building, Putin’s “wider Russia” policy depends on intimidation and violence.
Помимо отказа от всяких претензий в голлистском стиле, еще один урок, который должна вынести Германия, заключается в том, что влияние основывается не только на мягкой «гражданской силе», но также и на жестких военных возможностях, приспособленных к новым реалиям мира новой эпохи, наступившей после окончания холодной войны.
Besides abandoning any Gaullist pretensions, the other lesson Germany must learn is that influence is based not only on soft "civilian power," but also on hard military capabilities that are adapted to the exigencies of the post-Cold War world.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Advert