Traduction de "быть не по силам" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

16 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "быть не по силам"

быть не по силам verbe Conjugaison

be too much

Contextes avec "быть не по силам"

Я так подозреваю, что в телеграфной нам может быть не по пути. I have nourished a suspicion that we might pass each other in the telegraph office.

Даже простейшая арифметика была ему не по силам. He couldn't do even simple arithmetic.

Им могут быть не по душе его взгляды и методы управления, но, по крайней мере, они смогут убедиться, что Берлускони не является тем сильным политиком и властным человеком, каким его представляют себе некоторые европейцы. They may still not like what he stands for and how he governs, but they will see that he is not the unchallenged "strong man" that some Europeans imagine.

Эта задача мне не по силам. This problem is beyond me.

Вашингтону не по силам финансировать очередное обанкротившееся государство-сателлит. Washington cannot afford to take on another bankrupt client state.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents