Translation of "в известной степени" to English

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "в известной степени"

в известной степени adverb

to a certain extent

Я столкнулась с этими услвиями, в известной степени, благодаря моей детской болезни.

I had that condition, to a certain extent, from my own childhood illness.

Contexts with "в известной степени"

Я столкнулась с этими услвиями, в известной степени, благодаря моей детской болезни. I had that condition, to a certain extent, from my own childhood illness.

Тем не менее, в известной степени удалось преодолеть дискриминацию в учебниках и дидактических материалах не только в плане их содержания, но и относительно общественной значимости персонажей обоих полов. To a certain extent, however, discrimination has been remedied in textbooks and teaching materials in regard not only to their content but also to the status of male and female figures represented.

Мы в известной степени наслаждаемся нашим мучением. We do enjoy our misery in a certain way.

Обе эти версии эпохи Чавеса искажаются - в известной степени - ностальгией. These two versions of the Chavez years are both distorted - to a certain degree - by nostalgia.

В известной степени такие трусливые реформы вытекают из того, что Европа стала более "нормальным" местом. In a sense such pusillanimous reforms are the outcome of Europe having become a more ``normal" place.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.