Übersetzung von „вводиться“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "вводиться" - translations and examples

вводиться verb Konjugation

ввожусь / вводишься / - / вводятся

enter [ˈentə]

Чтобы посмотреть, как должны вводиться имена пользователей, щелкните примеры.

To see how user names should be entered, click examples.

introduce [ˌɪntrəˈdju:s]

Кроме того, некоторые обновления могут вводиться постепенно для пользователей в вашей организации.

Certain updates may also be introduced gradually to users within your organization.

type [taɪp]

Ошибка #ЗНАЧ! в Excel означает: "Формула вводится неправильно.

#VALUE is Excel's way of saying, "There's something wrong with the way your formula is typed.

inject [ɪnˈdʒekt]

Затем актуатор забирает их обратно, и затем они вводятся вам.

Then the actuator would draw them out again, and then they'd be injected into you.

insert ['ɪnsɜːt]

Иглы вводятся в энергетические точки.

The copper acupuncture needles are inserted at key energy points.

input [ˈɪnput]

initiate [ɪ'niːbrɪət]

bring in

enter into

type in

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Kollokationen mit "вводиться" (1)

вводиться в действие

Synonyme für "вводиться"

вводиться:: внедряться вноситься впрыскиваться устанавливаться

Beispielsätze mit "вводиться"

Чтобы посмотреть, как должны вводиться имена пользователей, щелкните примеры. To see how user names should be entered, click examples.

Кроме того, некоторые обновления могут вводиться постепенно для пользователей в вашей организации. Certain updates may also be introduced gradually to users within your organization.

ACC _ 208 После активации БУ бортовое устройство обеспечивает, чтобы данные корректировки времени могли вводиться в БУ и сохраняться в его памяти только тогда, когда устройство находится в режиме калибровки (данное требование не распространяется на незначительные корректировки времени, допустимые согласно требованиям 157 и 158). ACC _ 208 After the VU activation, the VU shall ensure that only in calibration mode, may time adjustment data be input into the VU and stored into its data memory (This requirement does not apply to small time adjustments allowed by requirements 157 and 158).

Суммы, вычитаемые из бюджетной суммы, должны вводиться как отрицательные числа. Amounts to be subtracted from a budgeted amount must be entered as negative numbers.

В свете особенностей работы частного сектора было принято решение о том, что по степени охвата и кругу бенефициаров обязательное медицинское страхование будет вводиться постепенно. In view of the specific characteristics of private-sector work, it was decided that compulsory health insurance should be introduced gradually in terms of the scope of coverage and the beneficiaries.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.