Translation of "взлет без ускорителей" to English
Advert
Dictionary translations for "взлет без ускорителей"
Contexts with "взлет без ускорителей"
При этом американские официальные лица уверяют, что непосредственных планов по бомбардировке объекта у них сейчас нет. По их мнению, такой удар со стороны Америки или Израиля - ее ближайшего ближневосточного союзника – может иметь тяжелые последствия – вызвать взлет нефтяных цен, ответный удар Ирана, резкий рост напряженности в и без того нестабильном регионе.
U.S. officials say they have no imminent plan to bombard the site, and they have cautioned that an American attack — or one by its closest Middle Eastern ally, Israel — risks devastating consequences such as soaring oil prices, Iranian retaliation and dramatically heightened tension in a fragile region.
Когда по громкой связи прозвучала команда «Дежурная смена, на взлет», мы с Ником закрыли свои фонари, я завел оба двигателя, и мы взлетели.
When the order “LAUNCH THE ALERT FIVE” came booming from the P.A., Nick and I closed our canopies, I started both engines, and we were off.
Включились главные двигатели, произошло зажигание двигателей ракетных ускорителей, и сотрудник по работе с общественностью радостно объявил: «Начинается подъем, подъем космического челнока Challenger и американский учитель в космосе!»
The main engines started up, the boosters lit, and the Public Affairs Officer announced joyfully, “We have lift-off, lift-off of the space shuttle Challenger and America’s Teacher in Space!”
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert