Translation of "военный самолет" to English
Advert
Dictionary translations for "военный самолет"
pl.
военные самолёты
military aircraft
члены экипажей иностранных военных самолетов, прибывших в Республику Таджикистан в установленном порядке.
Crew members of foreign military aircraft entering Tajikistan in accordance with the established procedure.
warplane
[ˈwɔ:pleɪn]
Сбив российский военный самолёт, Турция увеличила риск втягивания крупных держав в прямое столкновение.
Moreover, Turkey’s downing of a Russian warplane has heightened the risk that major powers will be drawn directly into the fighting.
Contexts with "военный самолет"
МиГ-25 «Фоксбат» (Foxbat) в натовской классификации) мог обогнать любой истребитель, да и вообще любой военный самолет, за исключением SR-71 «Блекберд» (Blackbird).
The MiG-25 (NATO term “Foxbat”) could outrun any fighter in the air, and indeed any military aircraft other than the SR-71 Blackbird.
Путин вновь заявил, что Россия возмущена действиями Турции, чья авиация в прошлом месяце сбила ее военный самолет.
Putin largely reiterated Russia’s anger over the downing of one of its warplanes by Turkish jets last month.
военный самолет C-130 нарушил национальное воздушное пространство Республики Кипр, пролетев над районом Карпасии (мыс Апостолос-Андреас), после чего покинул его, двигаясь в юго-восточном направлении.
The C-130 military aircraft violated the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the areas of Karpasia (Cape of Apostolos Andreas) before exiting in a south-easterly direction.
Турецкий военный самолет во вторник сбил российский Су-24, который, как заявила Турция, нарушил ее воздушное пространство возле границы с Сирией.
NATO faced being thrust into a new Middle Eastern crisis on Tuesday after warplanes from member state Turkey shot down a Russian jet that Turkish officials said had violated their country’s airspace on the border with Syria.
Я по-собачьи отплыл от моего прекрасного «Корсара», а потом наблюдал, как он погружается в воду. «Вот так уходит ко дну современный военный самолет стоимостью 100 000 долларов», — подумал я.
Bobbing in the ocean, I dog-paddled away from my beautiful Corsair, then watched it sink, thinking, There goes $100,000 worth of sophisticated military aircraft.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Share translation
loading...
Advert