Translation of "выполнение" to English
Advert
Dictionary translations for "выполнение"
implementation
[ˌɪmplɪmenˈteɪʃən]
Осуществление: ВБ; выполнение: СЕПА/ФЕКО
Implementation: WB; Execution: SEPA/FECO
performance
[pəˈfɔ:məns]
выполнение своих обязанностей в гуманных условиях с целью саморазвития;
The performance of their task under humane conditions to enable self-development;
fulfilling
Выполнение этого обязательства станет нелёгким подвигом.
Fulfilling that commitment will be no easy feat.
fulfilment
[fulˈfɪlmənt]
Выполнение этих требований является обязательным условием аккредитации.
The fulfilment of these requirements is indispensable for accreditation.
carrying out
Благодарим Вас за быстрое выполнение нашего заказа.
Thank you for the prompt and correct action taken in carrying out our order.
performing
[pəˈfɔ:mɪŋ]
Alert — выполнение советником функции Alert();
Alert — performing of the Alert() function by an expert advisor;
discharge
['dɪskɑːd]
Поэтому он нес ответственность за выполнение этой функции, вместе с Секретариатом.
Therefore, it had a responsibility to discharge that function, together with the Secretariat.
doing
[ˈdu:ɪŋ]
Самостоятельное выполнение предполагает использование лигатур.
Doing it alone requires ligatures.
running
[ˈrʌnɪŋ]
Выполнение команды восстановления Eseutil удаляет этот индекс.
Running the Eseutil repair command removes the index.
fulfillment
Благодарю за быстрое выполнение нашего заказа.
I appreciate your prompt fulfillment of our order.
accomplishment
[əˈkɔmplɪʃmənt]
Выполнение этой задачи потребовало много лет.
The accomplishment of this task took many years.
complying with
выполнение на службе и вне службы всех норм и процедур в области безопасности в месте службы;
Applying and complying with all security regulations and procedures at the duty station, whether on or off duty;
accomplishing
Выполнение этого потребует, чтобы Путин частично отказался от табу его правительства.
Accomplishing this has required Putin to abandon some of his regime’s taboos.
following through
Мы остаемся бдительными и продолжим следить за выполнением условий».
We’ll have to be vigilant about following through.”
other translations 15
hide
Phrases with "выполнение" (107)
- полное выполнение - full implementation
- выполнение работ - working
- эффективное выполнение - effective implementation
- выполнение просьб - execution of requests
- выполнение программы - program execution
- выполнение команды - command execution
- выполнение графика - schedule performance
- выполнение процедур - performing procedures
- заказ на выполнение работ - works order
- ответственный за выполнение - actionee
Contexts with "выполнение"
выполнение своих обязанностей в гуманных условиях с целью саморазвития;
The performance of their task under humane conditions to enable self-development;
Выполнение этого обязательства станет нелёгким подвигом.
Fulfilling that commitment will be no easy feat.
Выполнение этих требований является обязательным условием аккредитации.
The fulfilment of these requirements is indispensable for accreditation.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Share translation
loading...
Advert