Traducción de «выскочить» al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "выскочить"

выскочить verbo Conjugación

выскочу / выскочишь / выскочат

pop up

Я просто вбила ее в поиск - и он выскочил.

I ran a search, and this popped up.

leap [li:p]

И этот странный инопланетянин выскочит и откусит тебе голову!

And this freakish alien will leap out and bite your head off!

jump out

Я всегда боялся подняться на небо и сейчас должен выскочить из самолета, потому что так захотелось одному извращенцу!

I've always been afraid to go up in an airplane now I'm gonna jump out of one at the whim of a maniac!

slip [slɪp]

Должно быть, выскочило из головы.

It must have slipped my mind.

dash out

Надела на себя, что попало, и выскочила за дверь.

I just threw on whatever and dashed out the door.

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "выскочить" (3)

выскочить замуж выскочить из головы выскочить из памяти

Contextos con "выскочить"

Я всегда боялся подняться на небо и сейчас должен выскочить из самолета, потому что так захотелось одному извращенцу! I've always been afraid to go up in an airplane now I'm gonna jump out of one at the whim of a maniac!

Ковбой быстро выскочил в окно. The cowboy quickly jumped out the window.

Должно быть, выскочило из головы. It must have slipped my mind.

Я просто вбила ее в поиск - и он выскочил. I ran a search, and this popped up.

И этот странный инопланетянин выскочит и откусит тебе голову! And this freakish alien will leap out and bite your head off!

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.