Translation of "государственный банк" to English

Select source language

Source text

20 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "государственный банк"

государственный банк m noun Declension

pl. государственные банки

state bank

Российский государственный банк предсказывает дефицит бюджета уже на 2015 год.

The Russian state bank is forecasting current account deficits as early as 2015.

state-owned bank

Рыночная доля государственных банков - 85%.

The market share of state-owned banks is 85%.

national bank

Phrases with "государственный банк" (1)

Государственный банк Индии - State Bank of India

Contexts with "государственный банк"

Российский государственный банк предсказывает дефицит бюджета уже на 2015 год. The Russian state bank is forecasting current account deficits as early as 2015.

Когда дети болеют, у родителей нет времени, чтобы подать заявку на кредит в государственный банк (возможно, единственная альтернатива получить кредит для бедных перед ростовщиком). When children fall sick, parents do not have the time to apply for a loan from a state-owned bank (perhaps the only alternative source of loans for the poor other than the moneylender).

Однако, некоторые европейские инвесторы не смогли участвовать в продаже еврооблигаций, поскольку государственный банк, который организовал сделку, является объектом санкций. Some European investors, however, were unable to participate the Eurobond sale because the state bank that arranged the deal is subject to sanctions.

Государственный банк ВТБ предоставил 14,5 миллиона долларов; также государственный Внешэкономбанк дал 5,5 миллиона; Газпромбанк выделил 6,15 миллиона, а Министерство культуры и государственный фонд кино еще 3,35 миллиона долларов. The VTB state-owned bank provided $14.5 million; Vneshekonom, also a state-owned bank, kicked in $5.5 million; Gazprombank, $6.15 million; and the Ministry of Culture and the State Cinema Fund, another $3.35 million.

Некоторые европейские покупатели также не смогли принять участие в сделке, потому что государственный банк, который ее организовал, стал объектом санкций. Some European buyers were also unable to participate in the deal because the state bank that arranged it is subject to sanctions.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.