Übersetzung von „декорация“ ins Englische

9 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "декорация" - translations and examples

декорация f substantiv

Deklination

pl. декорации

setting [ˈsetɪŋ]

являются ли декорации видеоролика сексуально двусмысленными (например, происходит ли дело в обстановке, обычно ассоциирующейся с половым актом, например, на кровати);

Whether the video setting is sexually suggestive (e.g. a location generally associated with sexual activity, such as a bed);

decor

Я играл роль режиссёра, рассказывая, где будет сниматься фильм и какие декорации нужно использовать.

I was playing the part of a director, describing where shots should be filmed and what decor should be used.

set-dressing

décor

scenery [ˈsi:nərɪ]

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kollokationen mit "декорация" (4)

декорация заднего плана декорация постановки декорация постановок театральная декорация

Synonyme für "декорация"

декорация:: антураж обстановка оформление расклад сценография

Beispielsätze mit "декорация"

являются ли декорации видеоролика сексуально двусмысленными (например, происходит ли дело в обстановке, обычно ассоциирующейся с половым актом, например, на кровати); Whether the video setting is sexually suggestive (e.g. a location generally associated with sexual activity, such as a bed);

Я играл роль режиссёра, рассказывая, где будет сниматься фильм и какие декорации нужно использовать. I was playing the part of a director, describing where shots should be filmed and what decor should be used.

В съемках этой картины есть одна конкретная особенность: каждая деталь, будь это покрой костюма, музыка или декорации при оформлении съемочной площадки, должны выглядеть так, будто вышли прямо из «Звездных войн». There’s a very real issue with doing this movie: Every detail, whether it was the design of a costume or the music or a set-dressing choice, must be embraced as coming from Star Wars.

Итак, давайте абсолютно на чистоту, этот аэропорт не декорация для фильма. Now, look, we want to make it absolutely clear, that airport is not a film set.

Это была огромная декорация, но огонь все уничтожил, до того как съемка началась. It was a big set, but fire took place, before shooting begin.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „декорация“ ins Englische

Wörterbuch: "декорация" - translations and examples

Kollokationen mit "декорация" (4)

Synonyme für "декорация"

Beispielsätze mit "декорация"

alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter