Traducción de "setting" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "setting"

setting [ˈsetɪŋ] sustantivo

pl. settings

настройка ж.р.

Setting up warehouses [AX 2012]

Настройка складов [AX 2012]

настройки мн.ч.

Best practices for this setting:

Рекомендации по использованию этой настройки:

установление ср.р. (Business Basic)

Setting a goal and then achieving it.

Установление цели и Затем ее достижение.

установка ж.р. (action)

Setting the SRL block threshold

Установка порогового значения для блокировки по уровню репутации отправителя

обстановка ж.р.

The music works perfectly in that setting.

Музыка идеально работает в этой обстановке.

установки мн.ч. (Business Basic)

Reduce risks by setting a stop order, as well as using less level.

Снизить риски можно путём установки стоп-приказов, а также использованием меньшего кредитного плеча.

задание ср.р.

Setting check method for the approved vendor

Задание способа проверки утвержденных поставщиков

постановка ж.р.

Setting goals is important for many reasons.

Постановка целей важна по многим причинам.

урегулирование ср.р. (Business Basic)

India's democracy in a post-colonial setting has relevant lessons for Africa.

Индийская демократия располагает существенными уроками для Африки в постколониальном урегулировании.

окружение ср.р.

But what is really exceptional is the setting.

Однако исключительным является окружение.

температура ж.р. (Cocina)

Participants debated the feasibility of setting a 2°C limit in temperature increase.

Участники обсудили вопрос о реальности установления предельного значения повышения температуры в 2°С.

декорация ж.р.

Whether the video setting is sexually suggestive (e.g. a location generally associated with sexual activity, such as a bed);

являются ли декорации видеоролика сексуально двусмысленными (например, происходит ли дело в обстановке, обычно ассоциирующейся с половым актом, например, на кровати);

заход м.р.

фиксация ж.р. (Industria Cosmética)

параметры настройки мн.ч.

установочные параметры мн.ч. (tech)

художественное оформление ср.р. (Cinema)

otras traducciones 14

ocultar

set [set] verbo Conjugación

set / set / setting / sets

настраивать

Set up the posting profile.

Настройте профиль разноски.

устанавливать

SMTP Service Set to Manual

Для службы SMTP установлен ручной режим

приниматься

Set about his work straightaway.

И сразу принялся за работу.

поставить (Cocina)

L set myself a goal.

Я поставил себе цель.

закреплять

Locking the taskbar is handy to make sure it stays how you set it up.

Закрепление панели задач удобно использовать, чтобы гарантировать, что она останется в указанном вами месте.

ставить (Cocina)

I set records with my shit turds.

Я мог бы ставить мировые рекорды.

устраивать

Tuck, you set everything up?

Тук, ты все устроил?

заставлять (Viajes)

What set its heart beating?

Что заставляет начаться его сердцебиение?

заходить

The sun has not set.

Солнце ещё не зашло.

урегулировать

The commission rate is set down in our commission regulations and are applicable to all our agencies world-wide.

Комиссионная плата урегулирована в нашем уставе и действительна у всех наших представителей.

наставлять

Why don't you set her straight?

А почему бы тебе не наставить ее на путь истинный?

вправлять

Bones that have healed without being set?

Кости, сросшиеся без вправления?

натравливать

Andrew Hopp set the dog on Seth Elliot.

Эндрю Хопп натравил собаку на Сета Эллиота.

засаживать

I had my heart set on sending him to jail.

Я уже настроился засадить его в тюрьму.

затвердевать (Cocina)

Dr. Stanley refuses to cut into mary's brain Without letting it set in fixative for two weeks.

Доктор Стэнли не хочет резать мозг Мэри, она хочет ждать две недели, пока он затвердеет.

сажать

otras traducciones 13

ocultar

Expresiones con "setting" (559)

privacy setting - настройка конфиденциальности
setting forth - сформулировать
setting fire to - поджигать
advanced setting - дополнительная настройка
account setting - настройка аккаунта
setting free - освобождать
setting in motion - приводить в движение
setting back - задерживать
setting alight - поджигать
power setting - параметры питания

Contextos con "setting"

Setting up warehouses [AX 2012] Настройка складов [AX 2012]

Setting up YouTube Analytics groups Как создать и настроить группу в YouTube Analytics

I'm setting a course. Я устанавливаю курс.

When set to the default setting of 1, messages from everyone are accepted. Когда атрибут установлен в значение по умолчанию, равное 1, принимаются сообщения от всех отправителей.

Setting a goal and then achieving it. Установление цели и Затем ее достижение.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.