Translation of "единый" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "единый"

единый adjective Declension

- / -

united [ˈjuˈnaɪtɪd] (объединенный)

Единый подход будет иметь решающее значение.

A united approach will be crucial.

common [ˈkɔmən] (общий)

Единый и более интегрированный надзор является первым шагом к созданию банковского союза.

Common and more integrated supervision is the first step towards a banking union.

uniform [ˈju:nɪfɔ:m]

а также единый свод правил пруденциального надзора над всеми банками в Европе.

and a uniform rule book for prudential supervision of all banks in Europe.

one size fits all

Соответствующие решения не могут быть " едиными для всех ".

Solutions cannot be “one size fits all”.

other translations 1

hide

Phrases with "единый" (55)

единый фронт - united front
единый налог - flat tax
единый европейский рынок - single European market
единый Бог - one God
единый план - unified plan
единый кандидат - single candidate
единый реестр - unified register
единый тариф - common tariff
Единый государственный реестр прав - Unified State Register of Rights
единый правовой режим - uniform legal regime

Contexts with "единый"

Единый подход будет иметь решающее значение. A united approach will be crucial.

Единый и более интегрированный надзор является первым шагом к созданию банковского союза. Common and more integrated supervision is the first step towards a banking union.

а также единый свод правил пруденциального надзора над всеми банками в Европе. and a uniform rule book for prudential supervision of all banks in Europe.

Хотя развивающиеся страны должны принять и соблюдать многосторонние нормы и стандарты в международной торговле, единый для всех подход явно является неуместным. While developing countries should join and implement multilateral rules and standards in international trade, a “one size fits all” approach was clearly inappropriate.

Миру необходим единый континент, готовый совершать общие действия. The world needs a united continent, ready to go into action.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.