Traduction de « зазывала » en anglais
Traductions du dictionnaire pour "зазывала"
pl.
зазывалы
Synonymes de "зазывала"
- зазывала:
- промоутер
- зазывать:
- завлекать заманивать приглашать призывать приманивать
Contextes avec "зазывала"
Я слышал, как зазывала объявил о распродаже утягивающего белья.
Oh, I heard the greeter say that they're having a two-for-one sale on shape wear.
Частично оттого, что это ее работа, как зазывала в Walmart, а отчасти потому, что ей это нравится.
Partly 'cause it's her job to, like a Walmart greeter, and partly' cause she likes it.
И как же этот мужик себя чувствовал, когда работал зазывалой в супермаркете?
Well, how did that man feel when he was a greeter at a big-box store?
Мошенники, жулики, шарлатаны и карнавальные зазывалы (сами сомневающиеся) вбили в головы невежественных розничных инвесторов страх упустить свой шанс и надули их.
Scammers, swindlers, charlatans, and carnival barkers (all conflicted insiders) have tapped into clueless retail investors’ FOMO (“fear of missing out”), and taken them for a ride.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.