Translation of “идти” to English

4 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "идти" - translations and examples

идти verb

Conjugation

иду / идёшь / - / идут

go [ɡəu]

Хорошо, крошки, мне пора идти.

All right, chicas, I am gonna go.

walk [wɔ:k]

Я не могу идти дальше.

I can't walk any further.

follow [ˈfɔləu]

Идти вдоль водостоков, ограждений, вдоль кромки воды.

To follow the gutters, the fences, the water's edge.

run [rʌn]

Ему надо дать возможность идти своим путём.

It should be left to run its course.

be on

Хорошо, нам лучше идти в институт ЮНИТ.

Right, we'd better be on our way to the UNIT institute.

march [mɑ:tʃ]

Такое впечатление, что отсюда пара USDJPY может по-прежнему идти своей дорогой.

From here, USDJPY looks like it may continue to march to the beat of its own drummer.

come with

На коленях - и можешь идти со мной.

On your knees and you can come with me.

other translations 4

hide

Collocations with "идти" (158)

идти в ногу идти вразрез идти на компромисс идти пешком идти вперёд идти на работу идти на риск идти полным ходом идти спать идти впереди

"идти": synonyms

идти:: брести двигаться шагать шествовать

Exemples with "идти"

Хорошо, крошки, мне пора идти. All right, chicas, I am gonna go.

Я не могу идти дальше. I can't walk any further.

Идти вдоль водостоков, ограждений, вдоль кромки воды. To follow the gutters, the fences, the water's edge.

Ему надо дать возможность идти своим путём. It should be left to run its course.

Хорошо, нам лучше идти в институт ЮНИТ. Right, we'd better be on our way to the UNIT institute.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of “идти” to English

Dictionary: "идти" - translations and examples

Collocations with "идти" (158)

"идти": synonyms

Exemples with "идти"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE