Translation of "кажущийся" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "кажущийся"

казаться verb Conjugation

кажусь / кажешься / - / кажутся

seem [si:m]

Немыслимо: конец евро начинает казаться вполне реальным.

The unthinkable – the end of the euro – began to seem like a real possibility.

Phrases with "кажущийся" (2)

кажущийся вес - apparent weight
кажущийся ветер - apparent wind

Contexts with "кажущийся"

Но даже этот кажущийся успех был неоднозначен с моральной точки зрения. But even this seeming success was morally ambiguous.

Рассмотрим такой город, как Бостон, не кажущийся, на первый взгляд, особенно богатым. Consider a city like Boston, which, at first glance, does not appear to be particularly wealthy.

И несмотря на кажущийся успех последней встречи в верхах я по-прежнему настроен скептически. And, despite the recent summit’s apparent success, I still am.

Ну кто будет выступать за «европейскую идею», олицетворением которой стал институт, кажущийся с этого берега Атлантики гигантским и высокомерным департаментом транспортных средств, объединившим более двух десятков стран? Who rallies for an idea such as "Europe," much less one embodied by an institution that from these shores seems to function like a giant, overweening Department of Motor Vehicles spanning two dozen countries?

Слишком просто поверить чему-либо, когда кто-то, кажущийся хорошо осведомленным, это утверждает. It is easy to believe something when someone who appears knowledgeable asserts it.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.