Translation of "как в старые добрые времена" to English

Select source language

Source text

27 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "как в старые добрые времена"

как в старые добрые времена adverb

like the good old days

Contexts with "как в старые добрые времена"

И мы просто обнимаемся, как в старые добрые времена. And we were just snuggling for old times' sake.

Да, а Карлос как раз собирался на охоту и пригласил Эндрю с собой как в старые добрые времена. Yeah, Carlos was just leaving for a hunting trip and invited Andrew to come along for old times' sake.

Мы снова втроем, как в старые добрые времена. The three of us together, just like old times.

Железнорожденные будут разорять и грабить северное побережье, как в старые добрые времена. The Ironborn will reave and pillage as it was in the old days all along the northern coast.

Ты думал, что ты просто выплывешь из поезда и все будет, как в старые добрые времена? Did you think you could just sashay off the train And everything would be like old times?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.