Translation of "над" to English

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "над"

над preposition

over ['əuvə]

Грозовые тучи нависли над долиной.

The storm-clouds brooded over the valley.

at [æt] (кем-л., чем-л., объект действия)

Все смеялись над его ошибкой.

Everybody laughed at his error.

above [əˈbʌv] (кем-л, чем-л., располож.: выше)

Над деревом летает воздушный змей.

There is a kite flying above the tree.

Phrases with "над" (199)

контроль над вооружениями - arms control
международный контроль над наркотиками - international drug control
над землёй - above the ground
контроль над экспортом - export control
над уровнем моря - above sea level
контроль над вооружением - arms control
соглашение о контроле над вооружениями - arms control agreement
договор о контроле над вооружениями - arms control treaty
Над пропастью во ржи - The Catcher in the Rye
управление по контролю над наркотиками и предупреждению преступности - Office for Drug Control and Crime Prevention

Contexts with "над"

Грозовые тучи нависли над долиной. The storm-clouds brooded over the valley.

Я часто размышляю над смыслом жизни. I often meditate on the meaning of life.

Все смеялись над его ошибкой. Everybody laughed at his error.

Над деревом летает воздушный змей. There is a kite flying above the tree.

Над тротуаром был навес от солнца. There was a sunshade over the sidewalk.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.