Translation of "направляющая" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "направляющая"

направляющая f noun Declension

pl. направляющие

guide [ɡaɪd]

Динамические направляющие разметки и выравнивания

Live layout and alignment guides

направлять verb Conjugation

направляю / направляешь / - / направляют

send [send]

Куда направлять чеки и электронные платежи?

Where do I send my check or EFT payment?

direct [dɪˈrekt]

Самостоятельность - потребность самому направлять свою жизнь.

Autonomy: the urge to direct our own lives.

направляющий adjective Declension

- / -

guiding (Automotive)

оно лежит в основе господствующей доктрины, направляющей курс российской внешней политики.

it is at the heart of the prevailing doctrine guiding Russian foreign policy.

Phrases with "направляющая" (67)

направляющая планка - guide plate
направляющая сторона - sending party
направляющая линия - guide line
входная направляющая лопатка - inlet guide vane
выходная направляющая лопатка - exit guide vane
динамическая направляющая - dynamic guide
направляющая база - guide base
направляющая балка - guide rail
направляющая вала - shaft guide
направляющая воронка - fair-lead

Contexts with "направляющая"

В частности, его представления должны применяться как направляющая линия в нашей политике по отношению к Украине и ее конфликту с Россией. In particular, his perception should be applied to guide our policy toward Ukraine and its conflict with Russia.

Разрешение по углу места и по направлению должно быть схоже с угловым разрешением примерно 0,3 градуса для цели на скорости 30 морских миль, потому что радиолокационная станция управления ракетой это единственная система, направляющая ракету С-75. The directional and elevation resolution would have to be similar with an angular resolution of roughly 0.3 degrees for a target at thirty nautical miles because the launching radar is the only system guiding the SA-2.

Эксперт от Нидерландов внес на рассмотрение документ GRSP-38-2 для разъяснения положений Правил в отношении того, что направляющая лямка не является детской удерживающей системой (ДОС). The expert from the Netherlands introduced GRSP-38-2 to clarify in the provisions of the Regulation that a guide strap is not a child restraint system (CRS).

Россия направляет в Сирию «Терминатора» Russia Is Now Sending 'Terminator' Tanks to Syria

Второй уровень киберугрозы направлен против избранных личностей. The second level of cyber threat is against chosen individuals.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.