Translation of "начальник пожарной охраны" to English
Advert
Dictionary translations for "начальник пожарной охраны"
Contexts with "начальник пожарной охраны"
В Секции охраны и безопасности предлагается учредить должность начальника пожарной охраны (категория полевой службы) для пожарной части в Кисангани (регион Буниа).
In the Security and Safety Section, it is proposed to create a post of Fire Chief (Field Service) for the fire station in Kisangani (Bunia region).
потребность в одной должности категории полевой службы для начальника пожарной охраны в Секции охраны и безопасности должна быть удовлетворена за счет имеющихся вакансий (по состоянию на 31 марта 2007 года в Секции имелось 11 вакантных должностей категории полевой службы);
The need for one FS post of Fire Chief in the Security and Safety Section should be met through using the existing vacancies (there were 11 FS vacant posts in the Section as at 31 March 2007);
постановляет создать следующие должности: начальника пожарной охраны (категория полевой службы) в Секции охраны и безопасности; сотрудника по кадрам в Кадровой секции; сотрудника по кадрам (категория полевой службы) в Авиационной секции; и заведующего складом (категория полевой службы) в Секции управления имуществом;
Decides to establish the following posts: Fire Chief (Field Service) in the Security and Safety Section; Human Resources Officer in the Human Resources Section; Human Resources Officer (Field Service) in the Aviation Section; and Warehouse Supervisor (Field Service) in the Property Management Section;
База в Манасе, созданная в декабре 2001 года, первоначально носила имя начальника пожарной охраны Нью-Йорка Питера Ганчи (Peter J. Ganci), погибшего 11 сентября 2001 года в результате теракта. Но в прошлом году она получила новое название – Транзитный центр Манас. Отчасти это был жест уважения в сторону России, обеспокоенной военным присутствием США на постсоветском пространстве.
Set up in December 2001, the base was originally called the Ganci Air Base in honor of Peter J. Ganci, the New York fire chief killed in the terrorist attacks of Sept. 11, 2001, but its name was changed last year to the Manas Transit Center, partly in deference to Moscow's concerns of a U.S. military presence on former Soviet territory.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert