Translation of "непреднамеренный" to English

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "непреднамеренный"

непреднамеренный adjective Declension Listen
- / -
unintended Listen
Это был непреднамеренный подарок Буша бин Ладену.
It was Bush's unintended gift to bin Laden.
inadvertent [ˌɪnədˈvə:tənt] Listen
Надеюсь, он сказал, что это мой кулак нанёс ему непреднамеренный, но мощный удар.
I suppose he told you it was my fist that struck the inadvertent yet powerful blow.
unintentional Listen
Независимо от точного числа, эти непреднамеренные убийства — так называемые сопутствующие потери — вопрос немаловажный.
Regardless of the exact number, these unintentional deaths — so-called collateral damage — matter.
involuntary [ɪnˈvɔləntərɪ] Listen
Да, этот непреднамеренный подсознательный рефлекс, который я допустил в утробе, был непростителен.
Yes, that involuntary preconscious reflex I made in utero was unforgivable.
unpremeditated [ˈʌnprɪˈmedɪteɪtɪd] Listen
other translations 2
hide

Phrases with "непреднамеренный" (3)

  1. непреднамеренный доступ - unintentional access
  2. непреднамеренный срыв - unintentional stall
  3. непреднамеренный штопор - involuntary spin

Contexts with "непреднамеренный"

Это был непреднамеренный подарок Буша бин Ладену. It was Bush's unintended gift to bin Laden.
Надеюсь, он сказал, что это мой кулак нанёс ему непреднамеренный, но мощный удар. I suppose he told you it was my fist that struck the inadvertent yet powerful blow.
Судебная экспертиза показала, что причиной катастрофы стала повышенная скорость захода на посадку, невыполнение экипажем стандартных процедур на посадке, а также непреднамеренный выход двигателей на повышенные обороты прямой тяги. The forensic investigation showed that the accident was caused by an accelerated landing approach, the failure of the crew to comply with standard landing procedures, as well as an unintentional forward thrust increase of the engines.
Да, этот непреднамеренный подсознательный рефлекс, который я допустил в утробе, был непростителен. Yes, that involuntary preconscious reflex I made in utero was unforgivable.
В российском военном арсенале остается еще большое количество неуправляемых авиационных бомб, и они наверняка наносят непреднамеренный ущерб, о чем свидетельствует разведка американских ВВС. There is still a great number of unguided bombs in use by the Russian military, and they will most likely cause significant damage to unintended targets, as pointed out by U.S. Air Force intelligence.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One