Translation of "неприветливо" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "неприветливо"

неприветливо adverb

unfriendly [ˈʌnˈfrendlɪ]

неприветливый adjective Declension

неприветливее / неприветливейший

surly [ˈsə:lɪ]

Они пришли домой и даже твой неприветливый дядя - мой двоюродный дед - был рад этому.

They reached home and even your surly uncle - my great-uncle - welcomes them.

unpleasant [ʌnˈpleznt]

А еще я неприветлив, потому что я потратил весь день, запертый в машине, вдыхая горчичный газ, который ты зовешь одеколоном.

But I am also unpleasant because I just spent the entire day cooped up in the car, breathing that mustard gas that you call cologne.

inhospitable [ɪnˈhɔspɪtəbl]

unfriendly [ˈʌnˈfrendlɪ]

other translations 1

hide

Contexts with "неприветливо"

Разве я был неприветлив с вами? Have I been surly with you?

Довольно компактные и самодостаточные энергоблоки ПАТЭС дают возможность обеспечивать энергией эти неприветливые и изолированные районы в Арктике, находящиеся вдалеке от сетей электроснабжения. Relatively small, self-contained nuclear power units such as these are a way of providing energy in this inhospitable, isolated region far from the grid.

Получается, что человек, предупреждавший Украину, чтобы она не летала в его неприветливом небе, пытается убедить нас, что эта ужасная история просто искусная мистификация. So the whole grim episode, we are asked to believe by the man who warned Ukraine not to fly his unfriendly skies, was really just an elaborate hoax.

А еще я неприветлив, потому что я потратил весь день, запертый в машине, вдыхая горчичный газ, который ты зовешь одеколоном. But I am also unpleasant because I just spent the entire day cooped up in the car, breathing that mustard gas that you call cologne.

Вьющиеся волосы, неприветливая улыбка, ответ на имя Джо? Um, wavy hair, surly smile, answers to the name of Jo?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.