Übersetzung von „носочки“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "носочки" - translations and examples

носочек m substantiv Deklination

pl. носочки

sock [sɔk]

В смысле, маленькие тонкие носочки?

You mean those little socks with the balls on the back?

Kollokationen mit "носочки" (1)

подниматься на носочки

Synonyme für "носочки"

носочек:: носок чулок

Beispielsätze mit "носочки"

В смысле, маленькие тонкие носочки? You mean those little socks with the balls on the back?

О, благослови ее маленькие носочки, бедняжка, какое начало жизни. Oh, bless her little cotton socks, poor thing, what a start in life.

Итак, без лишней суеты, подтяните ваши носочки, девочки, потому что мы взорвем ваш мир. So, without further ado, hang on to your bobby socks, girls, 'cause we're about to rock your world.

У него хелицеры настолько мощные, что могут прокусить ногти и мягкую обувь, не говоря уже о тонких женских носочках. Their fangs are so powerful, they can penetrate fingernails and soft shoes, let alone the poor girl's cotton socks.

Девочки красиво стали на носочки. The girls, they're skipping nicely on tiptoe.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.