Translation of "опустеть" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "опустеть"

опустеть verb Conjugation

опустею / опустеешь / опустеют

empty [ˈemptɪ]

В результате к январю газовые хранилища страны опустеют.

As a result, by January, Ukraine’s gas storages should be empty.

become empty

Contexts with "опустеть"

В результате к январю газовые хранилища страны опустеют. As a result, by January, Ukraine’s gas storages should be empty.

Такими темпами ее Резервный фонд опустеет уже до конца года. At this rate, its reserve fund will be emptied before the end of the year.

Однако после того, как эти склады опустеют, страна и её население останутся предоставленными сами себе. But once those warehouses are empty, the country and its people will be on their own.

Представьте себе нашу точно настроенную пищевую промышленность системы "точно в срок" и перегруженную сельскохозяйственную систему разрушенными, а магазинные полки - опустевшими. Imagine our highly-tuned, just-in-time food industry and our highly-stressed agricultural system failing and supermarket shelves emptying.

Когда фонды опустеют, Кремль будет вынужден пойти на болезненное сокращение расходов или повысит налоги, дабы удержать бюджетный дефицит под контролем. Once the funds are empty, the Kremlin will be forced to make painful cuts in spending or hike taxes in order to keep the budget gap under control.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.