Translation of "осведомитель" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "осведомитель"

осведомитель m noun Declension

pl. осведомители

informant [ɪnˈfɔ:mənt]

Местный осведомитель информировал наше отделение.

A local informant tipped off our field office.

stool pigeon

Твой осведомитель чувствует себя в безопасности в караоке-баре?

Your stool pigeon feels safe in a karaoke bar?

informer [ɪnˈfɔ:mə]

inside man

other translations 1

hide

Contexts with "осведомитель"

Местный осведомитель информировал наше отделение. A local informant tipped off our field office.

Твой осведомитель чувствует себя в безопасности в караоке-баре? Your stool pigeon feels safe in a karaoke bar?

Мы отследили его до Михаэля Прово - тайный осведомитель DA. We traced it to Michael Provo - Your DA pal's confidential informant.

Аннан ответил отказом на оба требования, и предложил Даллэру сообщить имя осведомителя президенту Руанды Жювеналю Хабьяримана - хуту по происхождению - несмотря на то, что осведомитель недвусмысленно указывал на лица из ближайшего окружения президента, как на авторов сценария геноцида. Annan rejected both demands, proposing that Dallaire make the informant's identity known to Rwandan President Habyarimana, a Hutu, even though the informant had expressly named the President's closest entourage as the authors of the genocide blueprint.

Люди считали тебя осведомителем, крысой, стукачом. Society would call you an informant, a rat, a snitch.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.