Translation of "ослабление рубля" to English

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ослабление рубля"

ослабление рубля n noun Declension

ruble depreciation

Contexts with "ослабление рубля"

Чтобы избежать ослабления рубля и инфляционного давления, Банк России повысил ключевую процентную ставку до 8% (с 5,5% до Крымского кризиса). To avoid ruble depreciation and inflationary pressure, the CBR raised its benchmark interest rate to 8% (from 5.5% before the Crimea crisis).

То же самое можно сказать по поводу ослабления рубля. Поскольку курс российской валюты по отношению к доллару в начале года понизился на пять с лишним процентов, российский центробанк был вынужден потратить десятки миллиардов долларов из резервов (в том числе, как-то раз более 10 миллиардов за один день), и дважды поднимать учетные ставки до 7,5%. Similar points can be made with respect to ruble depreciation, as the Russian currency’s value declined by more than 5% against the dollar earlier this year, forcing the Central Bank of Russia to spend tens of billions in reserves (including more than $10 billion in a single day) and to raise interest rates twice, up to 7.5%.

Ослабление рубля не радует россиян. The weaker ruble isn't keeping Russians happy.

Чакаров прогнозировал ослабление рубля в первом квартале. Tchakarov had predicted the ruble weakening in the first quarter.

Ослабление рубля предвещает снижение стандартов жизни для многих россиян. A weaker ruble portends a lower standard of living for many Russians.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.