Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary

остро adverb
sharply
Здесь компромиссы были остро ощутимы.
Here, the compromises were sharply felt.
critically (о положени)
Российский бизнес остро нуждается в том, чтобы как-то восстановить их, даже через посредничество белорусских структур.
Russian business critically needs to re-establish them, even if it’s through Belarusian structures acting as intermediaries.
острый adjective Declination
острее / острейший
sharp [ʃɑ:p]
Нужен острый нож и марля.
I'll need a sharp knife and some gauze.
critical [ˈkrɪtɪkəl] (о положени)
Это также тема одного из самых острых споров между Америкой и Россией.
It also is one of the most critical disputes between America and Russia.
spicy [ˈspaɪsɪ]
Мы можем добавить твой острый маринад и подать с короткими ребрышками.
We can add your spicy marinade, blend in the rib tips.
intense
Грузия также становится все более демократической страной, пусть там и возникают часто острые политические междоусобицы.
Georgia is also increasingly democratic, if prone to fits of intense political infighting.
acute [əˈkju:t]
У Доктора Веббера острый живот.
Dr. Webber has an acute abdomen.
keen [ki:n]
У мух острый нюх на разлагающееся вещество.
Flies have a keen sense of smell for decaying matter.
acrid [ˈækrɪd]
Моноэтаноламин – не очень приятное вещество – ядовитое, огнеопасное и едкое, обладающее также острым аммиачным запахом.
MEA is unpleasant: toxic, flammable, and caustic, with an acrid, ammoniacal smell.
edgy [ˈedʒɪ]
А ещё, видишь, у меня такой острый юмор, иногда заходящий за грань прямо как сейчас, например.
And see, I have this edgy sense of humor which sometimes crosses the line like right now, for instance.
hot [hɔt]
Самый острый перец в Америке.
The hottest pepper in America.
incisive [ɪnˈsaɪsɪv]
Как обычно, во всем он обвинил журналистов, которые выносят больные и острые национальные проблемы на публичную дискуссию:
As usual, he blamed everything on journalists, who bring out painful and incisive national problems into public discussion:
poignant [ˈpɔɪnənt]
Однако куда острее, чем проблемы рабочих, встает вопрос о сокращении промпроизводства в регионе.
However, the issue of the reduction of industrial production in the region is becoming much more poignant than the problems of workers.
pointed [ˈpɔɪntɪd]
Зеленые глаза, желтые зубы, острые уши.
Green eyes, yellow teeth, pointed ears.
savory [ˈseɪvərɪ]
Пицца может быть острой, может быть и сладкой.
Pizzas come savory and they come sweet.
savoury [ˈseɪvərɪ]
Мы уже готовы смешать сладкое с острым?
Are we OK to mix sweet and savoury?
tangy
Я надеюсь, это не слишком остро.
I hope it's not too tangy.
pungent [ˈpʌndʒənt]
other translations 13
hide

Phrases (9)

  1. вопрос стоит остро - the problem is acute
  2. нуждаться остро - be in great need
  3. особенно остро стоять - be particularly acute
  4. остро как бритва - keen as a razor
  5. остро нуждаться - be in great need
  6. остро отточенный ноготь - sharpened nail
  7. остро стоять - be particularly acute
  8. стоять особенно остро - be particularly acute
  9. стоять остро - be particularly acute

Contexts

Настолько остро осознание тяжести задачи. I mean, such an acute awareness of how hard it was.
Здесь компромиссы были остро ощутимы. Here, the compromises were sharply felt.
Российский бизнес остро нуждается в том, чтобы как-то восстановить их, даже через посредничество белорусских структур. Russian business critically needs to re-establish them, even if it’s through Belarusian structures acting as intermediaries.
Суть в том, чтобы он оставался целым, если лопнет, будет слишком остро, и блюдо будет испорчено. But the trick is you have to keep that whole, if it bursts it's too hot and it just ruins the dish.
Но наиболее остро воздействие запланированного вывода американских войск ощущается в Южной Корее. But the impact of America's planned troop withdrawals is felt most keenly in South Korea.

Download our free app PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free translator powered by PROMT NMT. Translate texts into Azerbaijan, English, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Russian, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian, Japanese with state-of-the-art neural technologies.

In Сonjugation and declination you will find all the verb tenses in English, German, Spanish, French and Russian. Search for examples of words and phrases in different contexts in Contexts. We have collected millions of examples of translation into different languages to help you learn languages and do your homework.

Enjoy PROMT.One features in your daily translation activities.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how