Traduction de "позволяющий" en anglais
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "позволяющий"
позволяю / позволяешь / - / позволяют
allow
[əˈlau]
Нельзя позволять правительствам истреблять собственный народ.
Governments ought not to be allowed to massacre their own people.
enable
[ɪˈneɪbl]
Теория должна позволять вам выполнять меньше работы.
A theory is something that enables you to do less work.
let
[let]
Какое расточительство позволять такой красавице спать одной.
What a waste, to let this beauty sleep alone.
permit
[pəˈmɪt]
Краткосрочным коммерческим и другим интересам не следует позволять подрывать эти базовые принципы.
Short-term commercial or other interests should not be permitted to undermine core matters of principle.
make it possible
Этот сервис позволяет отслеживать местонахождение iPhone.
This service makes it possible to keep an eye on an iPhone’s location.
provide a way
Элемент управления календаря позволяет выбирать дату из календаря.
The calendar control provides a way for you to select a date from a calendar.
autres traductions 5
masquer
Contextes avec "позволяющий"
Также имеется Мультитерминал, позволяющий осуществлять работу на нескольких счетах одновременно.
It has a MultiTerminal that allows support for several accounts simultaneously.
Выберите событие процесса, которое включает план производительности, позволяющий осуществлять оплату по производительности.
Select the process event that includes the compensation plan to enable pay for performance for.
Поле payment_options содержит объект, позволяющий указать способы оплаты, которые поддерживаются в указанном месте.
payment_options takes an object which lets you specify the payment options accepted at the place.
Внутри Европейского союза хорошо зарекомендовал себя механизм, позволяющий отдельным странам формировать группы для поиска совместных решений проблем, которые можно преодолеть только коллективными усилиями.
Within the European Union, permitting groups of states to forge ahead with joint solutions to issues that can be addressed only multilaterally has worked well in the past.
В сотрудничестве с Международной ассоциацией урологии, Мовембер создал инструмент, позволяющий оценить все за и против прохождения теста на ПСА.
In collaboration with the Société internationale d'urologie [SIU], Movember has created a tool that makes it possible to evaluate the pros and cons of the PSA test.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité