Translation of "полный раздрай" to English

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "полный раздрай"

полный раздрай m noun Declension

total mess

Contexts with "полный раздрай"

Моя мама всегда говорила нам, что это никак не связано с нами, что он был в полном раздрае с кучей проблем. Well, my mom always used to tell us it had nothing to do with us, that he was a total mess with a ton of problems.

Но в этом месяце в отношениях союзников наступил полный раздрай. This month, the allies couldn't have been more out of sync.

Том решил бросить школу и работать полный день. Tom decided to drop out of school and work full-time.

На общенациональном уровне такой раздрай наблюдается, когда Медведев и министр финансов Алексей Кудрин заявляют, что спад будет продолжаться и усиливаться, и лишь после этого ситуация улучшится, а заместитель премьер-министра Игорь Шувалов тут же им противоречит. At the national level, this push and pull is seen when Medvedev and the finance minister, Aleksei Kudrin, state that the recession will go on getting worse before it gets better, only to be contradicted by a deputy prime minister, Igor Shuvalov.

Это полный бред! That's absolute nonsense!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.