Translation of "порвать" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "порвать"

порвать verb Conjugation

порву / порвёшь / порвут

tear [tɛə]

Порвать его, испачкать, расстрелять, спалить.

Tear it up, dirty it up, bullet holes, burns.

break up

Я пытался порвать с ней, чтобы было проще.

I tried to break up with her to make it easier.

break off

Phrases with "порвать" (6)

порвать отношения - suspend relations
порвать дипломатические отношения - sever diplomatic relations
порвать дипломатическое отношение - sever diplomatic relations
порвать пасть - kill
порвать связки - tear ligaments
порвать связку - tear ligament

Contexts with "порвать"

Порвать его, испачкать, расстрелять, спалить. Tear it up, dirty it up, bullet holes, burns.

Я пытался порвать с ней, чтобы было проще. I tried to break up with her to make it easier.

После войны во Вьетнаме Джимми Картер надеялся порвать с тогдашней политикой США. After the Vietnam War, Jimmy Carter hoped to make a break with established US policy.

Кто-нибудь из нас захочет порвать свой страховой полис? Do any of us ever tear up our insurance policies?

Я собирался порвать с ней, но все пошло другим путем. I was gonna break up with her, but it went another way.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.