Tradução de “поскорее” para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "поскорее"

поскорее advérbio

quickly [ˈkwɪklɪ]

Живите вместе долго-долго и поскорее заведите ребёнка!

Live together for a long time and quickly make a child!

as soon as possible

Я распоряжусь, что бы дом и поместье продали поскорее.

I'll make arrangements for the house and the estate to be put up for sale as soon as possible.

fast [fɑ:st]

Если ты хочешь свои паспорта, ты убьёшь этого ублюдка и поскорее.

If you want your passports, you will kill that douche bag and fast.

quicker

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "поскорее" (1)

избавляться поскорее

Sinónimos de "поскорее"

поскорее:: быстрее в кратчайшие сроки оперативно

Exemplos com "поскорее"

Живите вместе долго-долго и поскорее заведите ребёнка! Live together for a long time and quickly make a child!

Я распоряжусь, что бы дом и поместье продали поскорее. I'll make arrangements for the house and the estate to be put up for sale as soon as possible.

Если ты хочешь свои паспорта, ты убьёшь этого ублюдка и поскорее. If you want your passports, you will kill that douche bag and fast.

Я желаю тебе, чтобы все это поскорее благополучно закончилось. I hope that all this ends well and end quickly for you.

Было бы неплохо, если бы вы связались с его родственниками, чтобы они поскорее приехали сюда. It's appropriate that you contact his next of kin and have them get here as soon as possible.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.