Translation of "потеря голосов" to English
Advert
Dictionary translations for "потеря голосов"
Contexts with "потеря голосов"
Частично это объясняется тем, что в условиях устойчивой утраты популярности «Единой России» за последний год - особенно после блестящей кампании блогера Алексея Навального, запустившего в массы придуманный в отношении партии эпитет «партия жуликов и воров», - что-то меньшее, чем значительная потеря голосов на выборах «Единой Россией», вряд ли было бы правдоподобным - даже по фантастическим стандартам Кремля.
Partly because United Russia’s steady loss of popularity over the past year — especially after blogger Alexei Navalny’s brilliant campaign to brand it the party of “crooks and thieves” — means anything short of a significant loss of votes would have been hardly credible even by the Kremlin’s fantastic standards.
Как показали результаты выборов в Думу, потеря голосов партией «Единая Россия» не означает увеличения числа сторонников либералов; эти голоса были отданы правым и левым популистским националистическим движениям.
As the results of the Duma elections show, the losses by United Russia did not translate into gains for liberals, but instead for rightist and leftist populist nationalists.
Он всерьёз конкурирует с ней по числу голосов.
He is seriously competing with her in the polling score.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert