Translation of "проба на помутнение" to English
Advert
Dictionary translations for "проба на помутнение"
Contexts with "проба на помутнение"
при перевозке железнодорожным или автомобильным транспортом- одна проба на вагон или машину;
One sample per wagon or vehicle, in the case of transport by rail or road;
24-летняя Ефимова в 2014 и 2015 годах была на 16 месяцев отстранена от соревнований, когда проба на ДГЭА дала у нее положительный результат. Затем в марте этого года у нее был положительный тест на мельдоний, что стало причиной для нового отстранения.
Efimova, 24, served a 16-month suspension in 2014 and 2015 following a positive test for DHEA, then also reportedly tested positive for meldonium this March, triggering another suspension.
Всего лишь через три года после выхода самых главных его работ, у Ницше произошло помутнение рассудка — либо из-за хронической болезни, из-за ранения или болезни сердца. И сразу же после смерти матери заботу о нем и его трудах взяли на себя его предприимчивая сестра и ее муж-антисемит.
Just three years after publishing his landmark works, Nietzsche succumbed to a mental breakdown, either from a persistent illness, a war-inflicted wound, or heartache, and on the heels of his mother’s death, he and his legacy remained under the care of his opportunistic sister and her anti-Semitic husband.
В ходе пиролитического эксперимента проба грунта подвергалась воздействию света и синтезированной марсианской атмосферы, помеченной радиоактивным углеродом-14, после чего атмосфера удалялась, а грунт разогревался и начинал выделять газы. Эти газы анализировались масс-спектрометром и газовым хроматографом на наличие биомассы с содержанием углерода-14. Это было некое подобие фотосинтеза.
A pyrolytic release experiment exposed soil to light and a synthetic Martian atmosphere tagged with radioactive carbon-14, then removed the atmosphere and cooked the sample to release gases that were examined for evidence of biomass containing carbon-14: a proxy for photosynthesis.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert