Translation of "резервный фонд бюджета" to English

Select source language

Source text

22 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "резервный фонд бюджета"

резервный фонд бюджета m noun Declension

pl. резервные фонды бюджета

budget reserve fund

Contexts with "резервный фонд бюджета"

Вместе с тем, что России приходится занимать деньги, чтобы справиться с образовавшимся дефицитом, стране также необходимо перестроить Резервный фонд, чтобы справиться с инфляцией и создать подушку безопасности на случай, если высокие цены на нефть «окажутся не перманентными», - заявил Алексей Кудрин. While Russia’s borrowing to cover its fiscal gap remains “high,” the country must rebuild its Reserve Fund to curb inflation and create a new safety net in case high oil prices “aren’t permanent,” Kudrin said.

Давайте не будем забывать, что у нас еще два резервных фонда правительства: собственно Резервный фонд и Фонд национального благосостояния, а это, то и другое вместе, — 100 миллиардов долларов. Let’s not forget that we have two governmental reserve funds: the Reserve Fund itself and the National Wellbeing Fund. And together they make up about $100 billion.

В конце апреля Резервный фонд составил $45 млрд, а Фонд национального благосостояния — $73,9 млрд. The Reserve Fund stood at $45 billion at the end of April, while the National Wealth Fund amounts to $73.9 billion.

Не успев оправиться от последствий прошлогоднего обвала рубля и санкций, введенных из-за политики на Украине, правительство уже сократило бюджетные расходы на 10% и посягнуло на один из своих суверенных фондов благосостояния — резервный фонд — чтобы ликвидировать дефицит средств. Reeling from a currency collapse last year and sanctions over Ukraine, the government has already cut budget outlays by 10 percent and dipped into one of its sovereign wealth funds, the Reserve Fund, to help cover the shortfall.

Гуриев отмечает, что российский Резервный фонд, специально предназначенный для покрытия бюджетного дефицита, в этом году сократился на 31 миллиард долларов. Guriev says that the country's Reserve Fund, which is specifically intended for covering the budget deficit, has shrunk by $31 billion this year.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.