Translation of "рискованный" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "рискованный"

рискованный adjective Declension

рискованнее / рискованнейший

risky [ˈrɪskɪ]

Игра Курца — рискованный гамбит молодого человека.

The game Kurz is playing is a young man's risky gambit.

dangerous [ˈdeɪndʒrəs]

Такие «мины-растяжки» — это рискованный, опасный и циничный шаг.

Tripwires are risky, dangerous and cynical.

dicey

Просто этот год немного более рискованный, и люди правда не стремятся покупать машины.

It's just, this year's been a little dicey, and people really aren't rushing to buy cars.

perilous [ˈperɪləs]

Надо остановить рискованную политическую динамику в Восточной Европе.

The perilous political dynamics in Eastern Europe need to be reversed.

hazardous [ˈhæzədəs]

Прогнозировать цены на нефть — дело рискованное.

Oil price forecasting is a hazardous business.

chancy

Слишком рискованно если будет погоня.

No, too chancy with two men up if it comes to a race.

risque [ˈrɪskeɪ]

risqué

other translations 5

hide

Phrases with "рискованный" (1)

рискованный шаг - risky step

Contexts with "рискованный"

Игра Курца — рискованный гамбит молодого человека. The game Kurz is playing is a young man's risky gambit.

Такие «мины-растяжки» — это рискованный, опасный и циничный шаг. Tripwires are risky, dangerous and cynical.

Они, также, находят свое отражение в постоянном потоке семей беженцев, проделывающих рискованный путь в Европу, движимые надеждой, что их дети будут иметь возможности получить там образование. They are also reflected in the continuing flow of refugee families making the perilous journey to Europe, driven by the hope that their children will have educational opportunities there.

Просто этот год немного более рискованный, и люди правда не стремятся покупать машины. It's just, this year's been a little dicey, and people really aren't rushing to buy cars.

Перикардиальное окно - рискованный шаг для интерна. Pericardial window is a pretty risky move for an intern.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.