Translation of "сбиваться" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "сбиваться"

сбиваться verb Conjugation

сбиваюсь / сбиваешься / - / сбиваются

get off

Должно быть я сбился с главной дороги.

I must have gotten off the main road.

lose [lu:z]

Мы не будем робко оглядываться вокруг и сбиваться с пути, и мы не повернем обратно.

We will not timidly look around and lose our way; we will not turn back.

Phrases with "сбиваться" (9)

сбиваться с пути - go astray
сбиваться в кучу - bunch
лучше спросить , как пройти , чем сбиваться с пути - better to ask the way than to go astray
сбиваться с дороги - go astray
сбиваться с курса - go off-course
сбиваться с ног - be rushed off feet
сбиваться с следа - get off trail
сбиваться с счёта - lose count
сбиваться с такта - get out of time

Contexts with "сбиваться"

Мы не будем робко оглядываться вокруг и сбиваться с пути, и мы не повернем обратно. We will not timidly look around and lose our way; we will not turn back.

При каждом промахе или неверно сбитом фото игрок теряет одну жизнь. Each miss or wrong smash causes the player to lose a heart.

Должно быть я сбился с главной дороги. I must have gotten off the main road.

Но другие же, кто вырос там, не сбиваются с пути, и живут честной жизнью. But others who grew up like that didn't lose their way, and lived a honest life.

Валери Маркс за ее движущийся портрет девушки увязшей в проблемах и сбившейся с пути. Valerie Marks, for her moving portrait of a deeply troubled girl who lost her way.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download