Translation of "сбиваться с пути" to English

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "сбиваться с пути"

сбиваться с пути verb Conjugation

go astray

Лучше спросить, как пройти, чем сбиваться с пути.

Better to ask the way than to go astray.

Phrases with "сбиваться с пути" (1)

лучше спросить , как пройти , чем сбиваться с пути - better to ask the way than to go astray

Contexts with "сбиваться с пути"

Лучше спросить, как пройти, чем сбиваться с пути. Better to ask the way than to go astray.

Кто-то считает, что нужно больше мечетей для того, чтобы не дать растущему количеству иммигрантов из Средней Азии сбиваться с пути истинного, тогда как другие убеждены в том, что их строительство будет способствовать распространению терроризма. If someone believes more mosques are needed to prevent the swelling numbers of Central Asia immigrants from going astray, someone else believes their construction will nurture terrorism.

Чтобы все мы были вместе в царствии небесном, нам нельзя сбиваться с пути. In order for all of us to be together in the kingdom of heaven, we cannot stray.

Мы не будем робко оглядываться вокруг и сбиваться с пути, и мы не повернем обратно. We will not timidly look around and lose our way; we will not turn back.

Мистер Смит сбился с пути в густом тумане. Mr Smith lost his way in the dense fog.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.