Translation of "сдвигаться" into English

10 / 999

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary

сдвигаться verb Conjugation

сдвигаюсь / сдвигаешься / - / сдвигаются

move [mu:v]

После выборов ситуация стала сдвигаться с мертвой точки.

After the election, things started moving.

Phrases (2)

сдвигаться с места - move a little
сдвигаться с мертвой точки - move off dead center

Contexts

После выборов ситуация стала сдвигаться с мертвой точки. After the election, things started moving.

Кроме того, пороги могут сдвигаться параллельно с изменениями окружающей среды. Moreover, thresholds can move as the environment changes.

Если промежуточного положения не имеется, то в незапертом состоянии дверь должна сдвигаться в явно открытое положение. If there is no intermediate position, when unlatched, the door must move into an apparent open position.

Поэтому строки заказа на сервисное обслуживание не будут сдвигаться с того расчетного дня, на который они выпадают. Therefore, the service order lines will not move from the calculated day on which they fall.

Если промежуточного положения не имеется, то в незапертом состоянии дверь должна сдвигаться в четко выраженное открытое положение. If there is no intermediate position, when unlatched, the door must move into an apparent open position.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download

Download our free app PROMT.One

Free online translator from Russian to English

Do you need to translate into English chat messages, letters to business partners or online store support service, or do you need to translate your homework? PROMT.One will instantly translate from Russian into English and 20 + languages.

Accurate translator

Enjoy accurate translation from Russian to English with PROMT.One, and see English transcription, pronunciation and translation of words with examples of how to use them in sentences. Free online translator PROMT.One is a worthy alternative to Google Translate and other services that provide translation from English to Russian and from Russian to English. Translate in a browser on your PC, laptop or your mobile device, or install the PROMT.One Translator mobile app for iOS and Android.

Need more languages?

PROMT.One translates online for free from Russian to Azerbaijani, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian and Japanese.