Translation of “управляющий” to English

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "управляющий" - translations and examples

управляющий m, f noun Declension

pl. управляющие

governor [ˈɡʌvənə]

Управляющий центробанка Китая недавно подчеркнул эту основную истину.

The governor of China's central bank recently emphasized this basic point.

steward [stjuəd]

Управляющий нанял новую девушку, собирать ягоды.

Our steward has brought on a new girl to pick our berries.

managing director

управлять verb Conjugation

управляю / управляешь / - / управляют

manage [ˈmænɪdʒ]

Кризисами необходимо управлять с осторожностью.

Crises need to be carefully managed.

govern [ˈɡʌvən] (Finance)

Теперь ему надо разобраться, как управлять им.

Now he has to figure out how one governs it.

run [rʌn]

Ею не сможет управлять элита.

It cannot be run by elites;

operate [ˈɔpəreɪt]

Феннер, вы можете управлять сепаратором?

Fenner, can you operate the centrifuge?

steer [stɪə]

"Государство должно не грести, а управлять".

"The state should not row but steer."

other translations 2

hide

Collocations with "управляющий" (102)

управляющий в деле о несостоятельности управляющий директор управляющий совет управляющий банком управляющий проектом главный управляющий доверительный управляющий региональный управляющий управляющий партнер управляющий активами

"управляющий": synonyms

управляющий:: администратор директор менеджер распорядитель руководитель

управлять:: администрировать вести контролировать распоряжаться руководить рулить

Exemples with "управляющий"

Компонент транспорта, управляющий теневой избыточностью. The transport component that manages shadow redundancy.

Инфляционные ожидания также стабильны, а управляющий совет работает спокойно и хорошо. Inflationary expectations are stable, and the Governing Council runs smoothly.

Вставил управляющий кристалл обратно в наборное устройство. We got the control crystal back in the DHD.

Разумеется, вам понадобится белый управляющий. Of course, you need a white man to run it.

СВЯЗЬ — это набор правил, управляющий целостностью данных, т. е. способами их добавления и удаления. A RELATIONSHIP is a set of rules that controls referential integrity: how you add and delete data.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.