Translation of "утрачивать" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "утрачивать"

утрачивать verb Conjugation

утрачиваю / утрачиваешь / - / утрачивают

lose [lu:z]

Бог знает, когда все это стало утрачивать свой глянец, но.

God knows when all that began to lose its lustre, but.

forfeit [ˈfɔ:fɪt]

Phrases with "утрачивать" (9)

утрачивать право - lose the right
утрачивать силу - become invalid
утрачивать начала - lose principles
утрачивать начало - lose principles
утрачивать права - lose the rights
утрачивать связь с реальностью - lose touch with reality
утрачивать силы - become invalid
утрачивать форму - get out of shape
утрачивать формы - get out of shape

Contexts with "утрачивать"

Бог знает, когда все это стало утрачивать свой глянец, но. God knows when all that began to lose its lustre, but.

В соответствии со статьей 48 данного Закона любое ограничение правоспособности женщин является недействительным, поскольку никто не может утрачивать свою правоспособность или изменять ее условия, или отказываться от личной свободы, как об этом говорилось выше. According to article 48 of this Law, any restriction on a woman's legal capacity is void, since no one can forfeit his or her legal capacity, or amend its conditions, or relinquish individual liberty, as explained above.

Кроме того, на данном этапе этого процесса удалось избежать конфронтации с Мадуро в момент, когда его боливарианское правительство начинает утрачивать поддержку в регионе. Also because at this juncture of the process it managed to avoid confrontation with Venezuela´s Maduro, just as his Bolivarian government begins to lose regional support.

По его словам, аналогичное наступление ИГИЛ с участием сотен боевиков было проведено в декабре прошлого года, когда «Исламское государство» начало утрачивать контроль над Рамади. Warren said a similar ISIS offensive with hundreds of fighters took place this past December, just as ISIS was beginning to lose its hold on Ramadi.

Но вскоре Шеварднадзе, как несколькими годами ранее Ельцин, начал утрачивать доверие к своим молодым и динамичным союзникам из числа реформаторов, а также влияние на них. Soon, however, Shevardnadze, like Yeltsin a few years earlier in Moscow, began to lose confidence in and influence over his young and dynamic reformist allies.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.