Traduction de "чахлый" en anglais
Traductions du dictionnaire pour "чахлый"
- / -
Synonymes de "чахлый"
- чахлый:
- бедный болезненный хилый щуплый
Contextes avec "чахлый"
Второй сценарий комиссия называет вариантом "чахлого роста".
A second scenario is what the Commission calls "stunted growth."
Это должно также дать возможность развиваться чахлым рынкам труда, услуг, капитала и цифровых технологий.
It should also open up stunted markets for labor, services, capital, and digital products.
Когда мы появились в этой местности, 45 процентов детей младше 5 лет были чахлыми из-за плохого питания.
When we came to this rural area, 45 percent of the children under the age of five had stunted growth due to malnutrition.
Эта чахлая система проистекает от корпоратистских ценностей Греции, которые делают упор на социальной защите, ставят солидарность выше конкуренции, а также не переносят неконтролируемые изменения.
This stunted system springs from Greece’s corporatist values, which emphasize social protection, solidarity instead of competition, and discomfort with uncontrolled change.
Статистические данные говорят, что 10% детей являются "чахлыми" - их настолько сильно недокармливали в возрасте до двух лет, что они уже никогда не достигнут своего полного потенциала.
The statistics say 10% of children are "stunted" - so undernourished before the age of two that they never grow to their full potential.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
