Translation of "чужой" to English

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "чужой"

чужой adjective Declension

- / -

foreign [ˈfɔrɪn]

Отчество в опасности: наши танки на чужой земле!».

Our tanks are in a foreign land!”

others

Это важные атрибуты ВМС, которые бороздят океаны и вступают в бой на чужой территории.

These are essential attributes for navies that venture across the oceans to do battle on others’ turf.

someone else's

Кормление девочки воспринимается так же, как забота о чужой собственности.

Feeding a girl is seen as effectively looking after someone else's property.

чужой m noun Declension

pl. чужие

stranger [ˈstreɪndʒə]

Том чужой в этом городе.

Tom is a stranger in this town.

Phrases with "чужой" (34)

за чужой счёт - at the expense of others
жить за чужой счёт - sponge
на чужой стороне - in a strange land
в чужой монастырь со своим уставом не ходят - when in Rome do as Romans do
свой и чужой - personal and others'
чужой край - foreign land
в чужой стране жить - чужой обычай любить - when in Rome, do as the Romans do
в чужой монастырь со своим уставом не суйся - when in Rome, do as the Romans do
есть чужой хлеб - live off somebody
жить на чужой счёт - sponge

Contexts with "чужой"

Отчество в опасности: наши танки на чужой земле!». Our tanks are in a foreign land!”

Это важные атрибуты ВМС, которые бороздят океаны и вступают в бой на чужой территории. These are essential attributes for navies that venture across the oceans to do battle on others’ turf.

Кормление девочки воспринимается так же, как забота о чужой собственности. Feeding a girl is seen as effectively looking after someone else's property.

Том чужой в этом городе. Tom is a stranger in this town.

Я слышу, как Чужой дышит. I can hear the alien breathing.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.