Translation of "швартовы" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "швартовы"

швартовы pl noun Declension

moorings

Но пророссийский дрейф Грузии угрожает порвать швартовы, связывающие страну с Западом, и тогда Грузия по умолчанию подпадет под власть России.

But a pro-Russia drift in Georgia would threaten the country’s Western moorings, making it dominated by Russia by default.

швартов m noun Declension

pl. швартовы

mooring

mooring line

Phrases with "швартовы" (4)

Contexts with "швартовы"

Но пророссийский дрейф Грузии угрожает порвать швартовы, связывающие страну с Западом, и тогда Грузия по умолчанию подпадет под власть России. But a pro-Russia drift in Georgia would threaten the country’s Western moorings, making it dominated by Russia by default.

Обычно я говорю - отдать швартовы! Usually I speak - raise anchor!

Суда должны прочно пришвартовываться, но таким образом, чтобы можно было быстро отдать швартовы в случае опасности. Vessels shall be moored securely, but in such a way that they can be released quickly in an emergency.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.