Translation of "элегантно" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "элегантно"

элегантно adverb

elegantly

Она выступала элегантно, как жираф в африканской саванне, держа флаг на своем плече.

She walked elegantly, like a giraffe on the African savannah, holding the flag on her shoulder.

smartly

элегантный adjective Declension

элегантнее / элегантнейший

elegant [ˈelɪɡənt]

"Это очень элегантный оттенок розового".

"Well, it's a very elegant shade of pink."

smart [smɑ:t]

Я превратил их в довольно элегантный пиджак.

I've turned them into a rather smart casual jacket.

graceful [ˈɡreɪsful]

Contexts with "элегантно"

Да, не очень элегантно, но мы добрались. It hasn't been an elegant arrival, but we are at the finishing point.

По-видимому, у политических лидеров нет способа покинуть сцену элегантно. It appears that there is no way for political leaders to leave the scene gracefully.

Россия должна элегантно выйти из своих уютных отношений с Чавесом, а США должны перестать говорить о развёртывании систем противоракетной обороны и расширении НАТО на восток. Russia needs to find a graceful way out of its increasingly cozy relationship with Chavez, and the United States needs to stop talking about deploying missile defenses or expanding NATO eastward.

Как это часто случается в ЕС, циничное объяснение элегантно, занятно и неверно. As so often in the EU, the cynical explanation is elegant, amusing and wrong.

В любом случае, этот старый друг Путина уже стал обузой, и теперь он элегантно уйдет в отставку. In any case, Putin's old friend had become a liability and will now retire gracefully.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.