Translation of "являться" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "являться"

являться verb Conjugation

являюсь / являешься / - / являются

be [bi:]

Этим ключом может являться также ключ зажигания.

This key may also be the ignition key.

Phrases with "являться" (45)

являться результатом - be result
являться причиной - be the reason
являться следствием - be a consequence
являться залогом - be the key
являться по существу - be essentially
являться решающим - be decisive
являться предметом рассмотрения - be reason for consideration
являться решающим фактором - be decisive factor
являться в полицейский участок - appear at police station
являться непосредственным следствием действий человека - be direct human-induced

Contexts with "являться"

Этим ключом может являться также ключ зажигания. This key may also be the ignition key.

Раз в день вы будете являться сюда для обсуждения текущих дел, затем передавать мои инструкции на завод. I want you to report to me here, once a day, to discuss current business and then to relay my instructions back to the works.

Значения могут являться одним из следующих элементов. The values can be one of the following:

Юридические основы, которые составляют три вида мер (запрещение появляться на территории стадионов, обязанность являться в полицию, задержание на срок до 24 часов) имеют срок действия до конца 2009 года. The period of validity of the legal bases of three measures (barring from the perimeter, obligation to report to the police, police custody for a maximum of 24 hours) expires at the end of 2009.

Именем, к примеру, может являться соответствующая группа номенклатуры. The name could be the relevant item group, for example.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.