Translation of "Юрий" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Юрий"

Юрий m noun Declension

pl. юрии

Iury m

Юрий m proper name Declension

pl. юрии

Iouri m

Юрий Андропов был избран председателем Президиума Верховного Совета 16 ноября 1983 года.

Iouri Andropov fut élu Président du Praesidium du Soviet suprême le 16 juin 1983.

Jurij m

Youri m

Yuri m

Yurii m

Yuriy m

Yury m

other translations 4

hide

Phrases with "Юрий" (11)

Юрий I - Yuri I
Юрий II - Yuri II
Юрий III - Yuri III
Юрий Башмет - Yuri Bashmet
Юрий Бойко - Yuriy Boyko
Юрий Герман - Yuri German
Юрий Григорович - Yury Grigorovich
Юрий Лодыгин - Yuri Lodygin
Юрий Подладчиков - Iouri Podladtchikov
Юрий Семин - Yuri Semin

Contexts with "юрий"

Юрий Андропов был избран председателем Президиума Верховного Совета 16 ноября 1983 года. Iouri Andropov fut élu Président du Praesidium du Soviet suprême le 16 juin 1983.

В 1999 году главным соперником "Единства" был блок "Отечество/Вся Россия" (ОВР), который возглавляли экс-премьер Евгений Примаков и мэр Москвы Юрий Лужков, очень популярные в то время фигуры. En 1999, le principal rival d'Unité était le bloc OVR (La Patrie/Toute la Russie), dirigé par l'ancien premier ministre Yevgeny Primakov et le maire de Moscou Yuri Luzhkov, qui étaient, à cette époque, des personnages très populaires.

Как и бывший советский руководитель Юрий Андропов, единственный чиновник КГБ за исключением Путина, который управлял Россией, Путин станет генеральным секретарем партии. Tout comme Youri Andropov, ancien chef de file soviétique et seul autre membre du KGB à avoir dirigé la Russie, Poutine deviendra le secrétaire général du parti.

Осмелился бы мэр Москвы Юрий Лужков - путинская марионетка - присутствовать на собрании, где делались заявления о провозглашении автономии, без санкции избранного кремлевского монарха? Le maire de Moscou, Iouri Luzkhov, créature loyale ŕ M. Poutine, aurait-il osé assister au rassemblement au cours duquel l'autonomie fut exigée sans l'approbation du monarque élu du Kremlin ?

Большинство прогнозов предсказывало "Единой России", возглавляемой такими видными политиками как министр внутренних дел Борис Грызлов, министр по чрезвычайным ситуациям Сергей Шойгу и мэр Москвы Юрий Лужков, до 30% голосов. La plupart des prévisions estimaient que la Russie Unie, dirigée par des politiciens éminents tels que le ministre de l'Intérieur Boris Gryzlov, le ministre des Situations d'urgence Sergei Shoigu et le maire de Moscou Yuri Luzhkov, pourrait recueillir jusqu'à 30% des voix.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.