Übersetzung von "вето" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "вето"

вето n substantiv Deklination

pl. вето

le veto m

США, напротив, четко высказались за вето.

Par contre, les États-Unis ont annoncé leur veto d'une voix claire.

le véto m

Американцы, которые должны были обеспечить большую часть денег, наложили вето на этот план.

Les Américains, qui auraient dû pourvoir à une majorité des fonds, ont opposé leur véto à ce plan.

Phrasen mit "вето" (3)

право вето налагать вето накладывать вето

Kontexte mit "вето"

США, напротив, четко высказались за вето. Par contre, les États-Unis ont annoncé leur veto d'une voix claire.

Американцы, которые должны были обеспечить большую часть денег, наложили вето на этот план. Les Américains, qui auraient dû pourvoir à une majorité des fonds, ont opposé leur véto à ce plan.

упразднение официального права вето любой страны в самых важных вопросах; en supprimant le droit de veto sur les décisions importantes ;

Но палестинские партнеры наложили вето на эту идею - "Мы пока не готовы", - объяснили они. Mais les partenaires palestiniens ont émis leur véto partant du principe qu'ils "n'étaient pas encore prêts ".

В чем источник этого правостороннего вето на президентов, конгрессменов и общественное мнение? D'où vient ce veto de droite imposé aux présidents, membres du congrès et à l'opinion générale ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.