Translation of "во многих отношениях" to French

Select source language

Source text

20 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "во многих отношениях"

во многих отношениях adverb

à bien des égards

Основные мегабанки во многих отношениях озадачивают.

Les mégabanques dominantes sont curieuses à bien des égards.

par bien des aspects

Он не только проходил в одной из них, но, во многих отношениях, они доминировали на этом саммите.

Il a non seulement été accueilli par l'une d'entre elles, mais a aussi, sous bien des aspects, été dominé par ces économies.

Contexts with "во многих отношениях"

Основные мегабанки во многих отношениях озадачивают. Les mégabanques dominantes sont curieuses à bien des égards.

Он не только проходил в одной из них, но, во многих отношениях, они доминировали на этом саммите. Il a non seulement été accueilli par l'une d'entre elles, mais a aussi, sous bien des aspects, été dominé par ces économies.

Его подход во многих отношениях имел большой успех. À bien des égards, son approche a été un grand succès.

Она красива, энергична, решительна и во многих отношениях непредсказуема. Elle est séduisante, énergique, décidée et surprenante à bien des égards.

Множество, так как наши системы образования катастрофически не справляются со своей задачей во многих отношениях. Eh bien, nous pouvons apprendre beaucoup de choses parce que nos systèmes d'éducation échouent désespérément à bien des égards.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.