Translation of "во многих случаях" to French

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "во многих случаях"

во многих случаях adverb

dans nombre de cas

Во многих случаях они пробираются глубоко в недоступные сельские районы, чтобы оказать помощь.

Dans nombre de cas, elles peuvent atteindre des zones rurales inaccessibles pour fournir ces services.

en plusieurs cas

Contexts with "во многих случаях"

Во многих случаях они пробираются глубоко в недоступные сельские районы, чтобы оказать помощь. Dans nombre de cas, elles peuvent atteindre des zones rurales inaccessibles pour fournir ces services.

Последним штрихом на пакете мер по выходу из кризиса ядовитой ипотеки и других активов скорее всего будет более высокий процент от более крупной суммы, но все же гораздо меньше номинальной стоимости ссуд, потому что базовые активы во многих случаях сохранят значительную ценность. La facture finale des sauvetages d'emprunts toxiques et autres actifs devrait être un pourcentage plus important d'un montant plus important, mais sera de toute façon bien moindre que la valeur nominale des emprunts, parce que les actifs garderont dans nombre de cas une valeur considérable.

Во многих случаях они были правы: Dans la plupart des cas, ils avaient raison :

Вот отчего она действенна во многих случаях. C'est pourquoi elles marchent dans tellement de cas.

Во многих случаях это вопрос жизни и смерти. Il s'agit dans bien des cas d'une question de vie ou de mort.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.