Translation of "выздоравливать" to French

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "выздоравливать"

выздоравливать verb Conjugation

выздоравливаю / выздоравливаешь / - / выздоравливают

se rétablir

Я рад уведомить вас, что я полностью выздоровел.

Je suis heureux de vous annoncer que je suis complètement rétabli.

aller mieux

Врачи используют слово "кризис", чтобы описать переломный момент, после которого пациент или начинает выздоравливать, или умирает.

Les médecins utilisent le mot "crise" pour décrire le moment charnière où un patient meurt ou commence à aller mieux.

guérir

Contexts with "выздоравливать"

Врачи используют слово "кризис", чтобы описать переломный момент, после которого пациент или начинает выздоравливать, или умирает. Les médecins utilisent le mot "crise" pour décrire le moment charnière où un patient meurt ou commence à aller mieux.

Я рад уведомить вас, что я полностью выздоровел. Je suis heureux de vous annoncer que je suis complètement rétabli.

Когда отец заболел в первый раз, он выздоровел. La premiere fois, il est allé mieux.

Они подвергали сомнению необходимость забоя скота, утверждая, что болезнь совершенно не опасна для людей и даже для животных, поскольку 95 процентов заболевших животных выздоравливает в течение одной-двух недель - или может выздороветь, если не будет пристрелено прежде. Ils remettent en question sa nécessité du fait que la maladie ne présente aucun risque pour les êtres humains, et qu'en ce qui concerne les animaux, 95% d'entre eux guérissent en une ou deux semaines, ou du moins pourraient guérir si on ne les abattait pas avant.

Статистические свидетельства говорят о том, что эта связь ослабнет, когда выздоровеет рынок недвижимости, но это остается долгосрочной перспективой. Des éléments statistiques montrent que cette relation s'affaiblira une fois que le marché de l'immobilier sera rétabli, mais c'est une perspective à long terme.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.